Na assessoria linguística estão incluídos os serviços de revisão de documentos, sejam eles resultados de traduções (bilingues) ou documentos monolingues, resumos, adaptações estilísticas (p.ex. marketing), controlo da exactidão técnica (terminológica e frásica), entre outros serviços associados à elaboração de documentos.

Cada vez mais solicitado, este serviço tem mostrado ser uma mais-valia para as empresas que, frequentemente, não dispõem do tempo ou dos recursos necessários para uniformizar a sua documentação.

As vantagens são uma imagem consistente e fluida, com todo o profissionalismo necessário à actividade da empresa.